Mislio sam da bi volela da vidiš pravog provalnika u akciji.
Posso imaginar. Vai gostar de ver um ladrão de verdade em plena ação.
Mislim da bi volela da odemo.
Acho que preferia que fossemos embora.
Da li bi volela da ideš sa mnom?
Onde você gostava de ficar comigo!
Pa, kako znaš da ne bi volela malo sendviè akcije?
Como é que sabe que não gostaria de um "sanduíche"?
Dakle, šta bi volela da znaš o nama?
Então, o que podemos te contar sobre a gente?
Naravno, ta 45-godišnjakinja bi volela da me zakljuèa u kancelariji dok su svi na snimanju.
A velha de 45 anos adora me prender lá enquanto todos estão no set.
Kako bi volela da nauèiš kako se pravi vampiri hrane?
Gostaria de aprender como um vampiro se alimenta?
Ja imam verenicu... koja ne bi volela da èuje takav razgovor.
Eu tenho noiva. Ela não vai gostar de saber de uma escapadinha.
Stvarno imam stvari o kojima bi volela... da...da pričam sa tobom tako da...postoje stvari koje želim...
Eu realmente tenho umas coisas que gostaria de conversar contigo... Enfim, tem algumas coisas que quero...
Sigurna sam da bi volela... umreti.
Morreria primeiro. Tenho certeza que gostaria disso.
Mislila sam da bi volela da ne ideš.
Significa que não gostaria que fosse.
Možda bi volela da saèekaš ovde kada krenemo unutra.
Talvez devesse esperar aqui fora enquanto vamos lá dentro.
Više bi volela da sam se ispovraæao u kolima?
Preferiria que eu vomitasse no carro?
Zar ne bi volela kad bi nuždu obavljali napolju?
Não acha melhor ela fazer suas necessidades fora da casa?
Da li bi volela da ih vodimo da se igraju?
Seus outros sentidos funcionam melhor, já que não pode ouvir?
Ona bi volela da ga ti imaš.
Ela queria que ficasse com isso.
Najviše bi volela da sve zadrži, ali šta da se radi?
Ela queria manter tudo como estava, mas como fazê-lo?
Siguran sam da si veæ primetio da postoji grupa ljudi u Banshee, na èelu sa gradonaèelnikom, koja bi volela da me vide kako propadam.
Tenho certeza que já percebeu que tem pessoas em Banshee, como nosso jovem prefeito, que ficariam felizes com minha desgraça.
Da li bi volela da radiš za mene?
Sim, vamos. -Que tal trabalhar para mim?
Zar ne bi volela da živiš negde gde se neæeš plašiti mraka?
Não quer morar em um lugar onde não terá medo do escuro?
CIA bi volela ako biste vas dvojica njega - izveli.
A CIA adoraria que......vocês "saíssem" com ele.
Da li bi volela da ti pokažem kako da odeš odavde?
Se eu mostrasse como sair daqui, você ficaria feliz?
Možda bi volela da ponovo razmisliš o svojoj poziciji, zato što sumnjam da bi uživala da postaneš samo još jedan vez na ovom šeširu.
Talvez seja melhor reconsiderar sua opinião, duvido que gostaria de ser mais um bordado neste chapéu.
Ona bi volela da opet budemo porodica.
Ela queria que fôssemos uma família novamente.
Mislim da bi volela da ga ti dodeliš prvoj dobitnici.
E acho que ela gostaria que você viesse presentear a primeira ganhadora.
Ti bi volela da je tako, ali u dubini duše mislim da ga se plašiš.
Gostaria que fosse verdade, não? Acho que no fundo tem medo de que eu o conheça muito bem.
Samo bi volela da ste bili iskreni prema meni.
Eu só queria que tivesse sido honesta comigo.
Ne bi volela biti u tvojoj koži.
Eu odiaria estar na sua cabeça.
Èak i da dete ne može da ti voli, zar ga ipak ne bi volela?
Mesmo que ele não fosse capaz de amar, você não o amaria mesmo assim?
Kalverton ide u posetu, a deca bi volela da upoznaju obojicu.
Culverton vai fazer uma visita. As crianças adorariam conhecê-los juntos.
Sigurna sam da terapeut koja stvarno ovde živi, ne bi volela krv na tepihu.
A terapeuta que vive aqui não vai querer sangue no tapete.
Za kog bi volela da je ovde sa nama.
Que eu queria que estivesse aqui agora.
Zar ne bi volela da je preživeo i da nam uðe u kancelariju posle toliko godina?
Você não adoraria se ele estivesse vivo, e entrasse aqui depois de tantos anos?
Povezan je sa nekim za koga bi volela da je mrtav.
Ele também é ligado a alguém que eu gostaria de esquecer.
Sani, da li bi volela da poðeš sa mnom u baštu dok tvoji bata i seka završe svo ovo èitanje?
Sunny, quer me acompanhar ao jardim enquanto seus irmãos atacam esses livros?
za sistem patenata. Industrija zdravstva bi volela veće mere sigurnosit za ulagače.
A indústria de assistência à saúde gostaria de proteções mais fortes para inventores.
Tehnološka industrija bi volela veće mere sigurnosti za proizvođače.
A indústria de alta tecnologia gostaria de proteções mais fortes para produtores.
Ako bi Betsi saznala, to bi uništilo njenu vezu i sa Zanderom i sa Anđelikom, a iskustvo bi bilo toliko traumatično da ona nikad ne bi volela opet.
Se Betsy descobrisse, isso acabaria com o relacionamento dela com Xander e com Angelica, e a experiência seria tão traumática que ela jamais amaria alguém novamente.
1.5507769584656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ann, gostaria de ver as histórias em quadrinhos? 